在意大利,一个刑事案件通常需要打多久,开多少次庭?
在意大利,一个刑事案件通常需要打多久,开多少次庭?常常听到这样一种说法:“在意大利,打官司特别慢,刑事案件打个十年八年也很正常”。的确,与许多国家相比,意大利的刑事司法程序相对繁琐、周期较长,但其背后是一套完整且严谨的程序体系。在讨论一个刑事案件需要审理多久之前,我们首先来了解一下在意大利一个刑事案件一般分为哪几个阶段。
意大利刑事案件的四个主要阶段:
1)调查阶段(Fase delle indagini preliminari)
这是由检察官(Pubblico Ministero)主导的初步调查阶段,目的在于判断是否存在足够证据可以将某人正式起诉。
[*]启动调查:当警察收到报案或发现犯罪行为后,会将情况报告给检察官,由检察官指挥司法警察展开调查。
[*]这个阶段的主要任务:包括收集证据、传唤证人、进行技术鉴定等;
[*]预防性限制措施:若嫌疑人有逃逸、销毁证据或再次犯罪的风险,检察官可向预审法官申请限制性措施(如监狱羁押、居家监禁、禁止离境等);
[*]嫌疑人身份:在这个阶段,被调查人被称为犯罪嫌疑人(indagato);
[*]时长:根据不同的案件,调查时间通常为6个月,1年或18个月,复杂案件甚至更久;
[*]律师角色:在这个阶段,辩护律师与检察官一样有权利可以开展调查,保障自己当事人的权利。
调查结束后,如果检察官认为证据不足,则申请归档结案(archiviazione);反之,则提起公诉,进入下一个阶段。
2)预审阶段(Udienza Preliminare)
(适用于较严重罪行,轻微案件可能跳过此阶段直接进入审判阶段)当案件性质较为严重时,调查结束后,检察官将正式起诉,并将案件移交给预审法官。此阶段的关键目标是“筛选案件”。
[*]这个阶段的主要作用:预审法官不会裁定被告是否有罪,而是判断是否存在合理起诉的可能性,是否具备进入正式审判的证据基础;
[*]被告身份:进入这个阶段之后,犯罪嫌疑人的身份就会转变成被告(imputato);
预审法官的处置:
[*]不追诉判决(sentenza di non luogo a procedere):若法官认为被告的行为不构成犯罪或证据不足等,那么就会结案,不会进入审判阶段;
[*]提交审判(decreto che dispone il giudizio):将被告送到下一个庭审法官面前,进入正式审判阶段;
[*]时长:这个阶段一般会有1至2次庭审,法官会决定是否进入下一个审判阶段;
[*]特别程序选择权:在这个阶段,被告也可申请选择以特别程序来结束刑事案件:比如“简易程序”(Rito Abbreviato)或“认罪协商程序”(Patteggiamento),从而减刑并加快审理速度。
如果被告没有选择以特别程序结束案件,预审法官也没做不追诉判决,那么案件就会进入到下一个正式审判阶段。
3)正式审判阶段(Giudizio)
这是刑事案件的核心阶段,在这个阶段,法官会最终决定被告是否需要承担刑事责任。意大利实行“三审制”:
第一审(Giudizio di Primo Grado)
案件类型决定审判机构,一般:
[*]轻罪:由独任法官(Giudice Monocratico)审理;
[*]重罪:由合议庭(Collegio)或陪审法院(Corte d’Assise)审理;
例如:谋杀、黑手党犯罪等重大案件,会交由 Corte d’Assise 审理,它由2名法官与6名人民陪审员组成。审理流程:
[*]第一次开庭:法院核对身份、正式启动庭审程序;
[*]举证阶段(Fase istruttoria):各方提交证据,审问证人,证人必须出庭接受交叉质询,这个阶段一般需要开好几次庭;
[*]辩论阶段(Discussione):检方发表量刑建议,辩方作最终陈述,一般要开1-2次庭;
[*]判决(Decisione e Sentenza):法官作出判决;
[*]判决结果一般为:Condanna(定罪)或者 Assoluzione(无罪);
一审时长:
[*]简单案件:约1~2年;
[*]复杂或多人案件:1~3年甚至更久。
第二审(Giudizio di Appello)
若对一审结果不服(被告、检察官等),可在法律期限内向二审上诉。二审法院可作出:
[*]驳回上诉、维持原判;
[*]改判(包括重新量刑或定性);
[*]宣告无罪;
二审阶段时长:约6个月~1年不等。第三审(Giudizio di Cassazione)
若对二审结果不服(被告、检察官等),可在法律期限内向三审上诉。这是意大利刑事程序的最后一道关口,由设于罗马的最高法院(Corte di Cassazione)负责。仅审查法律问题:是否存在适用法律错误;程序是否合规;判决理由是否合理;不再审查案件事实或重新质证。三审法院可以:
[*]驳回上诉、维持原判;
[*]撤销原判并发回重审;
[*]撤销并改判(极少见);
三审时长:通常为6~12个月,部分案件可延长。
4)执行阶段(Esecuzione della pena)
当三审程序结束,判决生效后,案件正式进入执行阶段,被告若被判刑,需要服刑的话,将被移送服刑。此时其被告身份将转为服刑人(detenuto),司法监狱系统负责监管执行。
因此,除非被告选择特别程序(如认罪、简易审判等)来结束案件,一般一个刑事案件从调查开始到终审判决至少需3~6年。这也是为什么有些人因案件拖延多年而“淡忘”自己曾涉及刑事犯罪,然而意大利的刑事时效并不代表“时间一长就没事了”。一旦案件恢复推进,将面临不可预料的法律后果。
所以建议有刑事案件在身的当事人应及时联系律师,持续关注案件状态,积极应对。——米兰郑帆律师事务所
如需进一步了解意大利法律程序,欢迎留言讨论、点赞、转发本文!
页:
[1]