游客涌入、居民搬离，那不勒斯历史中心变成“露天商场”

华人网管理员

意大利华人网2025年9月3日编译消息：近日，知名外媒《Politico》发表了一篇深度报道，标题直言“那不勒斯已死”，引发广泛关注。文章指出，随着短租住房的激增和游客的蜂拥而至，那不勒斯正在经历一场深刻而消极的转变：居民被迫搬离，历史街区失去日常生活气息，城市逐渐变成游客的“游乐场”。

报道引用了多方声音。社会学家弗朗切斯科·卡利基亚直言：“那不勒斯的历史中心已经死去。街道上几乎没有真正的居民，生活气息不复存在，如今只剩下商铺和游客，就像一个露天购物中心。”

文章还以“普契内拉雕像”为例，说明城市如何被重新包装。该雕像建于2010年代，长期被当地人忽视，却因社交媒体传播被赋予所谓“传统”。如今，每天都有大批游客排队触摸它的鼻子，但在真正的那不勒斯人眼中，它并不属于他们的文化。

城市住房问题被认为是矛盾的核心。市二分区议员基亚拉·卡普雷蒂表示：“和意大利其他城市一样，那不勒斯的短租增长迅猛，导致租客被驱逐的情况越来越多。” 城市规划学者伊万·阿韦拉补充说：“这些中心区域依旧贫困，但如今又被贴上了旅游标签。”

报道还收录了一位名叫朱塞佩·吉利奥的社会工作者的遭遇。他因房东将整栋楼改造成民宿而被迫搬离，“我失去了一切，不得不带着猫四处投靠朋友，有一段时间甚至流落街头。最令我震惊的是，整栋楼几乎在一瞬间就被完全改造了。”

《Politico》认为，那不勒斯是一个典型案例，反映了大规模旅游对意大利城市的冲击：经济利益集中在少数人手中，而普通居民却面临住房紧张、生活空间被侵蚀的现实。

（异域 编译）