难民和侨二代的心声：我的生活不应该像现在这样

44岁的塞内加尔难民A.S.在意大利已经18年了：“每天我都准点上班，拼尽全力，我想向大家证明——我值得留在这，我是个值得信赖的人。从切割到喷漆，我在工厂里学会了各种技能，老板也很信任我。”A.S.的故事始于2001年，当时他先到法国找工作，随后来到意大利，在Bergamo和撒丁岛等地打工，最终定居在Marche，2010年A.S.终于拿到了居留。

2008年A.S.回国时与一名女子结了婚，对方小他好几岁，很快便怀孕了，但或许因为A.S.不在她的身边，妻子流产了，A.S.对此一直很自责。也因为他一直在意大利，夫妻之间的争执越来越多。虽然A.S.有一份正规的工作，也从没犯过法，但每次续居留都是一次漫长的等待：“这种感觉很不好，像是一种永无止境的等待。我想念我的妻子，但没有新居留又没办法回去探亲。时间一点点过去，我仍然只能一个人在这等待……”A.S.喜欢意大利，他希望能和妻子家庭团聚，在这生儿育女“我的生活不应该像现在这样，只有做工和等居留”。

不但难民无奈，移民二代也有纠结。22岁的移二代Jovana在意大利上学并长大，随着年龄的增长，她对意大利社会的包容度感到失望：“小时候，妈妈总对我说，尊重规则的人会受到尊重和保护。只要做个好孩子，人们就会善待我们。可令我失望的是，在这个国家，移民的处境始终没有明显改善。”1999年北约轰炸期间，Jovana随父母从塞尔维亚举家搬到罗马。如今，已是大学生的她正申请入籍，但她的幻想也在一点点破灭。她看到日渐苍老的妈妈干着意大利人不愿做的活而双手粗糙疲惫不堪，移民哪怕表现得再好，也会被嘲笑和欺负，拿着微薄的薪水，缺少保护缺少尊重。她希望人们能倾听和理解像她这样“拿居留的意大利人”的心声，希望意大利有所改变。