艾草青青，粽叶飘香，又是一年端午。 值此丙午端午，意大利意中交流协会向您和您的亲朋好友，送上最真挚的祝福：愿您和您的家人，岁岁安康，喜乐绵长。愿中意两国的交流，如龙舟般奋楫向前，如粽香般久久不散。 端午安康！ ...

今天，意大利意中交流协会朱裕华主席（Sen. Giuseppe Zhu）应邀拜会意大利著名“花都”——圣雷莫市（Sanremo）政府，与市长阿莱桑德罗·马吉（Alessandro Mager）博士及分管副市长亚历山德罗·辛多尼（Alessandro Sindoni）进行了友好而富有成效的会谈。 会谈中，双方围绕在圣雷莫市与上海市崇明区友好关系基础上进一步深 ...

意大利华人网消息：6月17日晚，米兰新希尔大酒店内灯火辉煌，热闹非凡。具有八十年辉煌历史的意北侨界“领头羊”米兰华侨华人工商会，在这里隆重举行了第十三届理事会换届选举大会。中国驻米兰总领事馆领侨处主任张岱晨、领事任武应邀出席。工商会历届名誉会长、荣誉会长、第十二届理事会成员以及常务副会长、副会长代表等 ...

转载自公众号 白石 廿载风华，“跃马”同辉 中国上海法拉利车队俱乐部 二十周年庆典 中国上海法拉利车队俱乐部 2026年1月20日晚，位于上海的金虹别墅内华灯璀璨，洋溢着喜悦与激情。中国上海法拉利车队俱乐部成立二十周年庆典晚宴在此隆重举行，俱乐部创始人、核心会员、长期支持的优秀赞助商及战略合作伙 ...

位于威尼斯以北约50公里处的蒙特罗山（Montello），是阿尔卑斯山南麓向威尼托平原延伸的一段优美余脉。虽然最高海拔仅约371米，但它宛如一条绿色长廊，从广袤的威尼托平原上拔地而起，成为特雷维索省最具魅力的自然景观之一。这里森林茂密、葡萄园连绵、历史遗迹众多，被誉为“威尼斯共和国的绿色宝库”。数百年来，蒙特罗 ...

转载自公众号 白石 当郎世宁的画笔“跃上”瓷面 ——震撼人心的艺术相遇—— 朱 裕 华 站在展柜前的那一刻，我被眼前的景象深深震撼。      一件件瓷瓶、瓷盘、瓷罐在灯光下流转着温润光泽，而郎世宁笔下的骏马、花鸟、宫廷人物与异域风景，仿佛挣脱纸绢束缚，在瓷面上重新获得生命。那些既熟悉又陌生的画面，以 ...

站在展柜前的那一刻，我被眼前的景象深深震撼。 一件件瓷瓶、瓷盘、瓷罐在灯光下流转着温润光泽，而郎世宁笔下的骏马、花鸟、宫廷人物与异域风景，仿佛挣脱纸绢束缚，在瓷面上重新获得生命。那些既熟悉又陌生的画面，以更加立体、生动的姿态呈现在眼前，让人产生穿越时空的错觉。 提起郎世宁，人们首先想到的往往是《百 ...

据路透社2026年6月8日报道及欧盟委员会有关能源改革文件显示，欧盟正在酝酿新一轮电力市场改革，以降低居民和企业用电成本，加快能源转型步伐。 长期以来，居高不下的能源价格一直是困扰欧洲家庭和企业的重要问题。特别是在经历了国际能源市场波动和地缘政治因素影响后，欧洲各国普遍面临电价上涨压力。为增强欧洲经济竞争 ...

热烈祝贺好友斯莫内·威朵利（Simone Venturi）博士高票当选威尼斯市长！ 欣闻您以优异成绩赢得广大市民的信任与支持，荣膺威尼斯市市长，我谨致以最热烈的祝贺和最诚挚的祝福！ 威尼斯是世界闻名的水城，是伟大旅行家和东西方文明交流先驱马可波罗的故乡，也是连接东西方文化与商业往来的重要桥梁。相信您在新的岗位上 ...

中国与翁布里亚大区瓜尔多·塔迪诺(Gualdo Tadino)市的关系一直亲如近邻：河北省曲阳市代表团向该市捐赠了珍贵的定窑瓷器，为翁布里亚大区与中国之间的文化对话再添新的篇章。 瓜尔多·塔迪诺市收到了来自曲阳市的精美定窑瓷器，这一举动进一步巩固了双方早已坚实的合作纽带。这批捐赠于4月15日举办的“2026年中意历史文 ...

2026年5月23日，由中国驻意大利大使馆主办、威尼斯大学孔子学院承办的第十九届“汉语桥”世界中学生中文比赛意大利暨圣马力诺赛区比赛在威尼斯隆重举行。来自意大利及圣马力诺各地的18位中学生选手齐聚水城威尼斯，以中文讲述青春梦想，以才艺诠释文化热爱，共赴一场精彩纷呈的中文与中华文化盛宴。 开幕式在精彩的威尼斯 ...

意大利华人网消息：5月19日，意大利米兰文成同乡会第九届会长胡光钏率新一届理事会核心骨干，在第八届会长胡海滨的陪同下拜访了中国驻米兰总领事馆。拜访团一行受到了驻米兰总领事馆副总领事郑东立、领侨处主任张岱晨、领事任武等领馆领导的亲切接见，双方就当地侨情及未来侨社发展进行了深入且温馨的座谈交流。座谈会上， ...

意大利意中交流协会因长期积极推动中意两国民间友好往来、文化交流与合作发展，荣幸获得中国人民对外友好协会表彰。 此项荣誉不仅是对协会多年来促进中意友谊、深化人文交流所作贡献的高度肯定，也体现了中意两国人民之间日益深厚的友好情谊与合作共识。未来，协会将继续秉持开放、友好、互鉴、共赢的精神，为推动中意两国 ...

5.14日意大利国家旅游局（ENIT）亚太区总监Cristiano Varotti和罗马Lanuvio区文化档案与博物馆事物负责人Luca Attenni教授拜访了罗马欧洲杭州总商会负责人。 Cristiano Varotti感谢了欧杭商会副会长沈为群先生在去年中意建交55周年纪念之际 发挥两国之间桥梁作用，邀请他去到杭州出席罗马古城良渚古城的活动。他有机会深入 ...

信任满载，双向奔赴 | 意大利意中交流协会收到德鲁塔政府感谢信，致以诚挚回函感谢其信任与支持 中文译文： 尊敬的意大利意中交流协会主席朱裕华先生阁下： 我谨代表本人、意大利德鲁塔市政府以及欧洲陶瓷城市合作集团（AEuCC）全体成员，向您于2026年4月15日出席本次大会致以最诚挚、最深切的感谢。 您莅临当天举行的欧 ...

空山、深林、归燕、故园……千年前的中国诗句，在意大利莫利塞大区的诵读活动中，被一位年过七旬的徒步旅行家深情品读。她，就是被称为“当代马可·波罗”的意大利著名徒步探险家维娜·卡玛洛塔（Vienna Cammarota）女士。 在意大利莫利塞大区近日举办的诵读活动中，维娜特别选取了取材于王维与杜甫诗作的篇章，向现场观众 ...

2026年5月11日，意大利意中交流协会朱裕华（Sen. Giuseppe Zhu）会长应邀在罗马出席由意大利企业与“意大利制造”部（Ministero delle Imprese e del Made in Italy）主办的“Sostenibilità dell’innovazione（创新与可持续发展）”活动，意大利企业与“意大利制造”部长乌尔索 （Adolfo Urso）出席并发表讲话。 他表示 ...

那一晚，并不在恢弘的会场之中，却成为我在意大利最难忘的一段时光。 2026年4月14日，夜幕轻垂，在佩鲁贾温润静谧的春夜里，“2026年中意历史文化名城对话会”启幕前夕，一场别具意义的家宴，在意大利资深政界前辈切萨雷·曼弗罗尼参议员位于城郊的别墅中悄然展开。没有镁光灯的聚焦，没有繁复礼仪的约束，却因真诚与情谊 ...