意大利华人网消息:2025年8月5日与6日,备受瞩目的中国传统戏剧《西厢记》将在意大利克雷莫纳(Cremona)与克雷马(Crema)两地上演,为当地观众带来一场古典与浪漫交织的艺术盛宴。此次演出由江苏昆山当代昆曲剧院倾情呈现,是2025年“克雷莫纳夏季艺术节”中中意文化交流的重要组成部分。
具体演出安排如下: 继广西多民族歌舞剧团于7月中旬在克雷莫纳和卡萨尔马焦雷成功演出《桃花面》后,此次昆曲《西厢记》将进一步深化意大利观众对中国传统戏剧的认知与欣赏。 本场演出免费向公众开放,座位有限,先到先得。活动由维也纳国际文化合作组织、中国文化和旅游部艺术发展中心、中国国家艺术基金会以及中国戏曲研究学会共同协办。克雷莫纳-曼托瓦-帕维亚工商会及克雷莫纳、克雷马、卡萨尔马焦雷市政府给予了大力支持。 作为夏季艺术节的一部分,这一跨文化项目不仅丰富了当地艺术活动的多样性,也为超过2000名师生及家庭观众提供了宝贵的学习与观演机会,推动克雷莫纳成为全球艺术交流的重要枢纽。 昆曲《西厢记》:古典浪漫的巅峰之作
《西厢记》是中国古典文学和戏剧史上的一座丰碑,由元代剧作家王实甫创作,其故事源自唐代文学家元稹的《莺莺传》。原作以悲剧收尾,讲述书生张生赴京赶考途中与贵族女子崔莺莺相识、相恋,最终却遗憾别离。而王实甫在改编中突破传统儒家道德约束,使故事以有情人终成眷属收尾,开创了中国爱情戏剧的新格局。 王实甫笔下的崔莺莺不再是被动的角色,而是一位富有智慧、勇于表达情感并敢于追求自我的女性。《西厢记》不仅颂扬了爱情的自主与自由,也对当时婚姻制度与家长权威提出了隐性批判。历代演绎和再创作不断延续其文化影响力,使其与《牡丹亭》并称为中国古典爱情戏剧的双璧,尤其受到文人女性群体的喜爱。 时至今日,《西厢记》仍被视为古代中国文学中对女性主体性最早的文学表达之一,其艺术价值与思想深度在全球范围内被持续研究与演绎。 昆曲艺术:千年古韵,世遗瑰宝
本次演出采用中国最古老且最具艺术性的戏剧形式——昆曲。昆曲源于江苏昆山,融合唱、念、做、打于一体,以婉转悠扬的曲调、优雅精致的身段和诗意盎然的唱词著称,代表着中国戏剧艺术的最高审美。 昆曲对演员的艺术修养和表演技艺要求极高,被誉为“百戏之祖”。其艺术价值于2001年获得联合国教科文组织“人类口头与非物质文化遗产代表作”称号,是首个获得此殊荣的中国戏曲剧种。 2025年昆曲《西厢记》的意大利演出,不仅是一次文化的传播,更是一次古典艺术在当代国际舞台上的重新绽放。
欢迎大家点赞、转发本文,一起支持中国传统文化“走出去”!也欢迎在评论区分享你最爱的中国古典戏剧作品~
|